8月6日の野外保育について【リマインダー】

すでにホームページにて8月3日の午前中にお伝えしておりますが、念のため改めてお知らせ致します。
7月の野外保育は当日、悪天候だったため8月6日(金)に延期となっております。 服装(カジュアルユニフォーム)やグローバルのバックパック、水鉄砲、水筒、おやつ、タオル、お着替え等のお持ち物、集合時間(9時)、そして送迎をご利用の方は送迎時間(各自ホームページで確認)の変更にご注意下さい。

We have already announced it on our website in the morning of August 3rd, but we will inform you again just in case.The outdoor nursery in July has been postponed to August 6th due to bad weather.  Please make sure your child brings the following items: casual uniform, the mini Global backpack, two water bottles, snacks( up to 300 yen ), a towel, a water gun ( not must ), a spare change of clothes. The meeting time will be at 9:00 am at the school.Also, if you are using the transportation services, please make sure you check the bus schedule for the day as it may be earlier than usual.